15
/
21
Edgar Guest, “Acción de Gracias”
Gettin ‘juntos para sonreír y regocijarse,
Y comiendo y riendo con gente de tu elección;
Y besando a las chicas y declarando que ellas
Están creciendo más hermosos día tras día;
Charlando y fanfarroneando un poco con los hombres,
Construyendo el antiguo círculo familiar de nuevo;
Viviendo la alegría sana y anticuada,
Solo por un tiempo a fin de año.
Los saludos vuelan rápido mientras cruzamos la puerta
Y bajo el viejo techo nos reunimos una vez más
Tal como lo hacíamos cuando los jóvenes eran pequeños;
Mamá está un poco más canosa, eso es todo.
El padre es un poco mayor, pero aún así
Listo para retozar y reír con ganas.
Aquí estamos otra vez en la mesa
Contando nuestras historias como mujeres y hombres.
¡Nos encanta lo jovial que es este! El Día de Acción de Gracias es para dar las gracias y apreciar las cosas que tienes, claro, pero también puede ser un momento divertido con los divertidos miembros de la familia. ¡También puede ser un ambiente de fiesta divertido si estás celebrando el Día de Acción de Gracias!
dieciséis
/
21
Eliza Cook, “Una canción para una feliz cosecha”
Traed el arpa, y hagamos sonar su cuerda más fuerte y sonora.
La abeja de abajo, el pájaro de arriba, nos están enseñando a cantar.
una canción para la feliz cosecha; y el que no soportará
Su parte agradecida participa de una bendición que mal merece compartir.
El saltamontes está vertiendo sus notas rápidas y temblorosas;
La risa del hijo del espigador, la música propia del corazón flota.
¡Arriba! ¡arriba! Digo, un roundelay de cada voz que vive
Debe dar la bienvenida a la feliz cosecha, y bendecir al Dios que da.
17
/
21
John Greenleaf Whittier, “La calabaza”
¡Ay! en el día de Acción de Gracias, cuando del Este y del Oeste,
Del Norte y del Sur viene el peregrino y el huésped;
Cuando el canoso de Nueva Inglaterra ve alrededor de su tablero
Los viejos lazos rotos de afecto restaurados;
Cuando el hombre cansado de cuidados busca a su madre una vez más,
Y la matrona gastada sonríe donde antes sonreía la muchacha;
lo que humedece el labio y lo que ilumina la mirada,
¿Qué llama al pasado, como el rico pastel de calabaza?
…
¡Entonces gracias por tu regalo! ninguno más dulce o mejor
¡E’er ahumado de un horno o en círculos en un plato!
Manos más bellas nunca trabajaron en un pastel más fino,
¡Ojos más brillantes nunca contemplaron su cocción que los tuyos!
Y la oración, que mi boca está demasiado llena para expresar,
Hinchando mi corazón que tu sombra nunca sea menos,
para que los días de tu suerte se alarguen abajo,
y la fama de tu valor crecerá como una vid de calabaza,
Y tu vida sea tan dulce, y su último atardecer cielo
¡Teñido de oro y justo como tu propio pastel de calabaza!
Por su bien, deseamos que John Greenleaf Whittier hubiera estado vivo para ver el pastel de calabaza de Costco.