Saltar al contenido

Quién contra quién: Aquí está cuándo usar cada palabra

marzo 25, 2022

Siempre te lo has preguntado, así que vamos a dejar las cosas claras.

“Quién” se lleva toda la diversión. “Quién» llega a estar en primera. “Quién» es responsable de dejar salir a los perros. Mientras tanto, “a quién” está sentado en la esquina, siendo percibido como pretencioso por muchos angloparlantes.

Perohom” no se descuida por culpa propia; “whom” se descuida porque muchas personas simplemente no están seguras de cuándo es el momento adecuado para usarlo en una oración. Es confuso averiguar cuándo «quién» vs. «quién» es la palabra correcta para usar, por lo que es mucho más fácil usar el «quién» más común y directo y llamarlo un día.

Pero si tiene curiosidad acerca de la gramática, probablemente se haya preguntado cuándo es realmente correcto usar cada uno. Después de todo, es una de las reglas gramaticales que te hará sonar más inteligente al instante. Ahora, con la ayuda de Grammarly, aclaramos el oficial «wHo» contra “whom” normas.

¿Cuál es la diferencia entre «quién» y «quién»?

Bueno, a diferencia de muchas otras palabras que suenan similares pero significan cosas totalmente diferentes, «quién» y «quién» significan prácticamente lo mismo; es solo cómo los usas lo que es diferente. Ambos son pronombres que se usan para identificar o especificar a una persona.

La principal diferencia entre «quién» y «quién» es que «wHo» debe referirse al sujeto de una oración o cláusula, mientras que “whom” está destinado a referirse al objeto de una preposición o verbo.

Cómo usar cada

Entonces, ¿cómo funciona eso cuando estás componiendo oraciones reales? Bueno, estos dos ejemplos deberían ayudar. Si la persona está haciendo o siendo la acción, debe usar «quién». Por ejemplo, dirías, “Quién ¿Hiciste esta deliciosa lasaña crockpot? o «Quién es el hombre en esta foto? Además, en una oración como “I know quién hacer sonar la alarma”, “yo” es el sujeto de toda la oración, pero “quién” es el sujeto de la segunda cláusula, porque “quién” sigue siendo el ejecutor de una acción: hacer sonar la alarma.

Una vez más, sin embargo, eso es sencillo: eso ya es lo que hacemos. ¿Qué pasa con el más enigmático “quién”? ¿Qué significa exactamente “referirse al objeto de una preposición o verbo”? Bueno, significa que el sujeto, la persona (o cosa) que realiza la acción, es otra cosa. La persona con la que el sujeto está realizando la acción en relación debe denominarse «quién». Sí, eso es confuso, pero aquí hay algunos ejemplos más.

Considere esta oración: «¿A quién golpeó la pelota de béisbol?» El béisbol es el sujeto, haciendo la acción; “quién” es el destinatario. Para un ejemplo con una preposición, considere «¿A quién debo escribir este cheque?» “Yo” es el sujeto porque “yo” estoy escribiendo el cheque; “quién” es el objeto porque la acción se está realizando para ellos.

Un truco para saber cuál usar

Sí, todo eso suena bastante complicado. Pero hay un truco útil y muy simple para asegurarse de que está usando cada uno correctamente. Requiere una sustitución rápida: si puede sustituir los pronombres de sujeto, como «él» o «ella», por la palabra «quién/quién» y la oración aún tiene sentido, use «quién». Si un pronombre de objeto, como «él» o «ella», tiene sentido, «quién» es correcto. (Si la oración original es una pregunta, tendrá más sentido si, en lugar de usar la misma oración palabra por palabra, respondes la pregunta).

Repasemos los ejemplos mencionados anteriormente con las sustituciones:

  • Ella Hice esta deliciosa lasaña crockpot. («Quién» se usó correctamente.)
  • Él es el hombre de esta foto. («Quién.»)
  • ella activar la alarma. («Quién.»)
  • El golpe de beisbol él. («Quien» se usó correctamente.)
  • Escribe este cheque a su. («Quién.»)

¿Deberías usar siempre esta regla?

A estas alturas, es posible que estés frunciendo el ceño y pensando: “Um… ‘¿A quién debo dirigir esta carta?’ suena bastante pretencioso. ¿No puedo simplemente decir, ‘¿A quién debo dirigir esta carta?’” Bueno, tienes algo de razón. “¿A quién debo dirigir esta carta?” tiempo técnicamente incorrecta, fluye mejor y suena mucho más natural, principalmente por lo poco que usamos esta frase «quién» hoy en día. Así que no se preocupe si opta por la última frase que suena más familiar.

Y aquí hay otro dato gramatical sobre ese tema. Las oraciones técnicamente «incorrectas» como estas también son una gran causa del alboroto gramatical que surge al terminar una oración con una preposición. Cuando una oración que técnicamente debería decir «a quién» o «con quién» cambia «quién» por «quién» y agrega la preposición al final, sí, eso es técnicamente Construcción incorrecta de oraciones. Pero, al igual que el uso estricto y correcto de «quién» frente a «quién», esta regla de preposición es una de las reglas gramaticales que probablemente sea seguro ignorar.

[Source: Grammarly]